Prevod od "si tega ne" do Srpski

Prevodi:

ti to ne

Kako koristiti "si tega ne" u rečenicama:

Si tega ne želimo že od nekdaj?
Nije li to ono èemu ljudi oduvek teže?
A mislim, da si tega ne želite.
Ali ne mislim da to želite.
Se ne boš vrnil, pa si tega ne upaš napisati?
Plašiš se da mi kažeš da se neæeš vratiti?
Noben od naju si tega ne želi v svoji kartoteki.
Neæu da se ovo unese u zapisnik. Nema razloga da bude po tvom.
Verjetno si tega ne bodo mislili.
Mozda ne bude shvaceno na taj nacin.
Sanje morajo biti nerealne, kajti v trenutku, ko dobiš, kar si želiš, si tega ne moreš več želeti.
Maštarije moraju biti nerealne. Buduæi da onog trenutka kad naðete to što ste tražili, više to ne možete želeti.
Če bi prišla, ti bi pa izgubil, si tega ne bi nikoli oprostila.
Kada bismo došli i ti izgubiš, nikada to sebi ne bih oprostila.
Verjemi mi, da si tega ne želiš.
Veruj mi, ne bi voleo da kreneš tim putem.
Čeprav si tega ne morem privoščiti.
Ne mogu priuštiti to sebi, ipak.
Res kul, stari, jaz si tega ne bi upal.
Bez zeze, mocno, stari! Ja se ne bi usudio.
Želi ji tudi sam pomagati, vendar si tega ne more privoščiti.
I on želi da joj pomogne, ali ni on ne može da priušti tako nešto.
Nihče si tega ne želi maščevati bolj kot jaz.
Нико не жели поравнати рачуне више од мене.
Nekateri si tega ne moremo privoščiti.
Neki od nas to sebi ne mogu priuštiti.
Kaj si tega ne želimo vsi?
Zar ne bi svi to htjeli?
Nikoli te ne bi pofukala, če si tega ne bi želela.
NIKAD SE NE BIH JEBALA S TOBOM DA TO NISAM HTJELA.
Včasih ljudje s težavo sprejmejo priznanje če, na podzavestni ravni, čutijo da si tega ne zaslužijo.
Neki ljudi nisu u stanju primati poèasti ako podsvjesno osjeæaju da ih nisu zaslužili.
Gus si tega ne more privoščiti.
Gus si to ne može priuštiti.
Sprašujem se, ali si tega ne deliva.
Pidam se da mi ne dijelimo istu primjesu.
Zaradi naloge si tega ne morem privoščiti.
Moja potraga ne dozvoljava takav luksuz.
Tega nočeš narediti, ker misliš, da si tega ne zasluži.
I ti to nećeš učiniti... jer misliš da on to ne zaslužuje.
Ne reci mi, da si tega ne želiš.
Nemoj mi reæi da ne želiš to.
Nekateri si želijo, da odide, jaz pa si tega ne želim.
Neki žele da ona ode, no ja ne.
Tebe pa imam za osebno odgovorno in verjemi mi... da si tega ne želiš.
A tebe držim osobno odgovornom i, vjeruj mi to ne želiš.
In oba si tega ne želiva.
A nijedno od nas dvoje ne želi to.
Mislila sem, da je stric Jeb nor, ampak niti en nor človek si tega ne bi izmislil.
Mislila sam da je stric Džeb lud. Ali, nijedan lud èovek ovo ne bi mogao da izmisli.
Ne reci, da si tega ne želiš.
Ne reci da ne želiš to. Ne mogu da verujem.
Kako neki si tega ne bi želel, saj sem tvoj oče?
Кaкo дa нe учиним тo кao oтaц?
Nihče si tega ne zasluži bolj, brat.
Нико је не заслужује више од тебе, брате.
Ne maram kriviti mamice in očija, ker si tega ne zaslužita.
Mrzim što to stavljam na maminu i tatinu grbaèu.
Vem, da sva danes bila pod stresom tako, da kar koli sva že načrtovala bom razumela, če si tega ne želiš.
Znam da smo bili pod prinudom danas, tako kakve god smo, znaš, planove pravili, razumeæu ako to ne želiš.
Če misliš, da si tega ne zaslužim, lahko ponovno premisliva.
Ako ne misliš da sam ga zaslužio, možemo pregovarati.
Ne bom vam lagal, ker si tega ne zaslužite.
Neæu vas lagati, šefe, jer ne zaslužujete da vas lažem.
Če bi ti spet lahko videl svojega sina, si tega ne bi želel?
Kada bi ti opet mogao da vidiš svog sina, zar ne bi hteo?
Mi si tega ne moremo privoščiti.
Али ми то не можемо да финансирамо.
Ne bom jim dovolil začeti znova, ker si tega ne zaslužijo.
Ne zaslužuju da počnu ispočetka, a ja im neću dozvoliti.
Nihče si tega ne zasluži bolj kot ti.
Niko više ne zaslužuje od tebe.
Ampak, če smo resni ljudje, si tega ne priznamo.
Али ако смо озбиљни, то не признајемо.
0.24465894699097s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?